会報夢眠027号

２０12年　12月27日　発行

　　　　

会　報　夢眠(むーみん)　　No.027

NPO市民のための睡眠障害を考える会

（NPO夢眠）









心地よい眠りと心身の安らぎをあなたに！





会報『夢眠』投稿

会員田中七四郎

2012/12/27

『蛙鳴（あめい）』、莫言（ばくげん）著。

　ー少子高齢化社会のアナロジー

　本年（2012年）度ノーベル文学賞受賞作家の作品である。

　中国共産党・政府が1979年に始めたいわゆる一人っ子政策は、中国国内では急速な少子高齢化が進み過ぎ政策転換を迫られている。中国一人っ子政策を真正面からとらえた画期的な作品である。

　かつて中国共産党最高指導者毛沢東は、「人口は国家資本の重要な一部である」として産めよ増やせよと人口増加政策をとった。1949年当時5億4千万人いた人口は、年間20～30％の増加で伸長し、1981年には10億人超の人口に膨れ上がった。急速な人口爆発により人口を抑制せざるを得なくなった。一人っ子政策によって人口抑制策は成功したがその反動で極端な高齢化社会になりつつある。中国国家統計局発表によると2009年人口は13億4千万人、年0.5％増である。2009年のワシントンポストによると中国人口は2020年には、60歳以上が16.7%、2050年では31.1%、14億全人口の４億4千万人になると推定されている。その現象はジェンダーサイド（性の虐殺）ともいわれ、男性余剰社会を惹起し戦争勃発の可能性、犯罪、売春の増加などが危惧されている。



　筆者（田中）は作品から人間と国家の牆（かき）について考えさせられた。作者の伯母で主人公の産婦人科医万心は、産めよ増やせよの時代から凶作、食糧危機の時代を経て、計画出産工作の時代に至るまで一貫して国家のために献身的に努力するのだが結果的には国家の政策に翻弄される形となり周囲の恨みを買うことになる。国の思惑とは別に、子どもを生みたい、男の赤ちゃんがほしいという欲求を満たすために人間の暗部があぶりだされる。金銭で解決する方法、強制的な堕胎、体外受精、代理出産などの仕業が浮き彫りになる。倫理学的、人道的な見地から問題視される。批判はできるが簡単に解は見いだせない複雑な問題がある。国民が国家に尽くすということはどんなことなのか、科学技術や国家はどこまで人間の営みに介入できるのか。いま日本国内では妊婦の血液から新しい出生前診断を行う方法や再生医療の一つである幹細胞治療剤の臨床的研究が行われつつある。一方では新しい技術や国がいのちの選別につなげることとならないか、その倫理性、安全性について問題はないか、など社会全体で十分議論していく命題でもある。作品は日本の少子高齢化社会のアナロジーとして考えさせられる。



　作者の莫言は1955年山東省高蜜県で農民の子として生まれた。原題は『蛙』、蛙（ウワ）は赤ん坊を意味する娃（ウワ）と同音であり、また中国の古代伝説で人類を作ったとされる女帝である女媧の媧（ウワ）とも同音であるというところから付けられたのではないかという（訳者あとがきより）。

　ことばでは真実語れずすきま風　烏有

参考文献：『蛙鳴（あめい）』、莫言（ばくげん）、吉田富夫訳、2011/5/25初版、中央公論新社、\2,800、

『超大国の自殺』パトリック・J・ブキャナン、河内隆弥訳、幻冬舎、\2,500、以上。

窓口ご案内

1.　いびき･睡眠呼吸外来関係

　　ふくおか睡眠クリニック（福留武朗院長）

　　福岡市中央区大名２丁目１０－２　シャンボール大名Ｂ－１３０１TEL:092-400-2007福岡でいびきや睡眠呼吸障害に関する治療を専門とした医療機関。

　 ホームページ:http://fukuoka-suimin.org/

　　メールでの問い合わせ: fukuoka_suimin@aurora.ocn.ne.jp

2.　夢眠サイトリンク集

・http://www.npo-moomin.com/　ホームページ夢眠

・http://nposuimin1.blogspot.com/　ブログ夢眠　

・http://www.fukuoka-suimin.org/　ふくおか睡眠クリニック

・http://www.you-sleepclinic.com/　有吉祐睡眠クリニック（北九州市の眠りとこころのクリニック）　

・http://www.k-you.or.jp/　北九州市霧ヶ丘 つだ病院







事務局報告、あとがき

　会員みなさまには良い年の瀬を！新しい年に幸アレと祈念しています。来年もよろしく。

　　明日は知れずけふの遺偈の有常かな

　　天の墜つ一期一会の日々新た

　　ポケットに課題残して年を越す

　　残る日やあとづさりつつ暮れていく　烏有

以上。



NPO市民のための睡眠障害を考える会

（NPO夢眠）

　　代表　〒809-0015　福岡県中間市太賀3-13-18

石松　健男　TEL（093）244-1013

　　事務局　〒803-0816　北九州市小倉北区

金田1-3-31-207　　

田中　七四郎　 TEL（093）591-8690

email　tnk7460@nifty.com

ホームページ夢眠　http://www.npo-moomin.com/

ブログ夢眠　http://nposuimin1.blogspot.com/



会費振込先1　日本郵便（ゆうちょ銀行）

　　　　記号　17410　　口座番号　93491201

　　　　加入者名　　エヌピーオーシミンノタメノス　イミンショウガイヲカンガエルカイ

　　　　なお他の金融機関からゆうちょ銀行へ振り込まれる場合は、下記をご指定ください。

　　　金融機関コード：9900、店番：748、

預金種目：普通、店名：七四八店、

口座番号：9349120



会費振込先2　福岡銀行　折尾支店

　　　　普通　2926026、

　　　　名義　NPO夢眠　理事長　石松健男

















　





















善き生はよい眠りから！